| |
Fotos:massimo pasquali
English
Version (Only Text)
Translation :
Daniel Serrano
Nota:
Pincha encima
de la foto para ampliarla y ver
descripcion.
Cuando Hace Años Comencé a Pintar
Figuras en Miniatura, (concretamente
me dediqué en serio sobre 1994),
Jamas me hubiera Imaginado que
cierto tiempo después, tendría que
escribir mi Propia Historia, la cosa
me parece muy divertida, pero a su
vez Embarazosa, asi que Vamos allá….
Mi
 Nombre
es Mássimo Pasquali, nací el año
1971 en Bolonia, ciudad en la que
aun resido Actualmente,mi vida
cambió un Octubre después de casarme
,cuando llevaba ya 13 años de
Noviazgo, por lo que mi vida cambió
muchisimo a partir de ésta Fecha,
(para Mejor).
Actualmente Trabajo en la
comunicación Política, por lo que
desgraciadamente no dispongo del
tiempo que me gustaria para
dedicarme a Pintar, por lo que
intento hacer algo a diario, pero no
gran cosa.
Como he dicho Anteriormente, me
dediqué integramnente desde 1994,
aunque mis experiencias con el
Modelismo van muchos años atrás.
Comencé pintando Carros de Combate
y Aeroplanos, pero me gustaba mas
aclimatarlos en Dioramas y Viñetas,
de los cuales aun tengo muchisimos,
algunos los guardo con mucho cariño.
Con el Inicio de la Escuela
Superior, mantuve apartado el
Modelismo mas de un año, hasta que
un amigo me volvió a apasionar por
él, junto a él nos apuntamos a
principios de los 90 a la Asociación
Modelistica Bolognesa “ I Gobbi Maledetti
“ .En poco mas de un año fui
presidente, pertenecer a ésta
asociación fué una experiencia
importantisima para mi y para el
Hobby, la cual me ayudo a encontrar
mi camino y mi sitio en el Hobby,
incrementar mi capacidad tecnica y
sobre todo satisfacer a muchas
personas que me Honran con su
Amistad. Allí conocí al ya conocido
en esos Momentos Andrea Tessarini, y
a otros Asociados que me ayudaron a
conocer las primeras técnicas, pude
apreciar en vivo las primeras
miniaturas coloreadas, donde eran
realistas y precisas, eso fue amor a
PrimeraVista, a partir de allí
comencé a Pintar para Formarme.
Al principio no tenia ninguna lista
técnica ni detallada, tanto me daba
pintar con Acrilicos, con Esmaltes o
óleos,Intenté, emular con poco
 éxito
las Bellisimas Piezas que observaba
en revistas y en algunas pequeñas
muestras locales de mi Region, no
recibí ningun premio hasta el
segundo Concurso en el que Participé
, en el cual recibí un Segundo
Premio en mi Categoría, ése pequeño
Premio fue para mi el Liston de
salida para mejorar y superarme dia
a dia.
Un segundo Lugar Importante para mi,
fue en Septiembre de 1996,en ésa
fecha tuve éxito junto a Andrea Tessarini y un par de Amigos en “
Euromilitaire “ situado en
Folkestone .Ésta muestra Inglesa,
era un mundo donde las Figuras en
Miniatura no se habian llegado a
desarrolar Internacionalmente ni
por unos ni por otros aún , era un
Punto de encuentro único, para mi se
trataba de un Evento envuelto en el
Misterio, donde participaron algunos
“Monstruos” como Bill Horan, Derek
Hansen, Martin Livingstone, Adrian
Bay, Jesus Gamarra y muchos Otros,
para mi fue como un sueño, andaba
por Inglaterra satisfecho por ver a
éstas personas, y poder admirar en
vivo Figuras que solo habia visto en
Revistas y Fotos (como las de
verlinden las cuales las tenia
gastadas de tanto mirarlas),ése dia
ni siquiera pude conciliar el sueño,
aparte de no parar de pensar en la
última aportación del Maestro Horan,
la cual habia visto en vivo.
Hoy en dia, he Participado en
innumerables concursos, quizas ahora
tanto o mas importantes que
Euromilitaire, pero esas sensaciones
que sentí en Folkestone fueron
únicas, aparte de Beneficiosas, ya
que pasarme toda una tarde viendo
demostraciones,
 resolvió muchas
dudas que tenia,sobre todo dedicadas
al óleo, una tecnica que a partir de
ahí, he desarrollado y nunca he
abandonado.
Participar en Concursos en Italia y
en el Exterior,me ha permitido
crecer a nivel personal y en el
Hobby, Gracias a Fabio Nunnari, he
podido admirar con toda calma y
ponerme en contacto con otros
Modelistas, sobre todo del
Extranjero.
Otra Persona muy Importante ha sido
Gianfranco Speranza, al cual
agradezco las horas pasadas al
telefono para explicarme sus
tecnicas, teoria del color, y
dandome consejos en todo momento,
realmente le debo muchas de mis
mejoras , a él junto a Diego Ruina
,Pietro Balloni, Andrea Tessarini ,
Luca Baldino, Daviz Díez , los
hermanos Cannone y muchisimos otros
con los que he pasado explendidos
momentos en italia y el Mundo
entero, con memorias que siempre
llevaré conmigo con las que he
disfrutado y reido mucho, asi como
enriquecido.
Otro Concurso donde he disfrutado
mucho es Saint Vicent, en el que he
podido aprovechar al máximo,éste es
sin duda el evento mas grande de
los últimos años , ha satisfecho a
muchisimas personas y donde yo he
podido ver en vivo el trabajo de
“Grandes” así como intercambiar
consejos y técnicas, desde el año
1997 que participé por primera vez,
nunca he faltado a ninguna Edicion,
haciendo allí nuevos Amigos.
En principio, nunca he tenido una
escala preferida,
 amo la Historia y
amo representarla a través de la miniatura,sin la distinción de
asunto (Aunque Obviamente tengo mis
periodos preferidos). Digamos que
aunque la escala no sea un
problema, por lo menos no de
preferencia, soy lento en la
pintura, por lo que casi siempre he
realizado trabajos en 54mm y Bustos.
Si estuviera Obligado a elegir una
Escala, creo que escogeria la 70mm
, no son demasiado grandes y al
mismo tiempo pueden tener un mayor
detalle que las classicas 54mm.
No podria destacar ninguna Casa de
Figuras preferida,, aunque he de
decir que la Amistad y colaboración
con los miembros de pegaso Models,
ha destacado e inclinado la
balanza de éstas piezas en su favor
en mi producción de Figuras,
situaria a Pegaso entre las mejores
casas del momento, junto a Élite,
Latorre, Art Girona, y la entrañable
e Inoxidable Metal Modeles. Debo
confesar una debilidad, son las
viejas Piezas de Poste Militaire de
Mike Good, Derek hansen y Julian
Hullis , las colecciono Todas
, y mas pronto o mas tarde las
Pintaré todas.
Durante estos años de Actividad,
visitando eventos y competiciones,
he podido conocer muchos modelistas
que son los que realmente mas han
influenciado mi manera de pintar,
muchos los he citado ya, pero no
puedo dejarme a David Lane y Hardy
Tempest en Inglaterra, Mike Blank en
Suecia, Michael Seitz en Alemania,
Philippe Parrison y Daniel
Ipperti en Francia , Mariano
Numitone y Nello Rivieccio en
Italia.
En España son
 muchos amigos a los
que admiro, como pepe gallardo, Luis
Esteban Laguardia , Jose Hernandez,
pero tres personas son las que mas
me han influenciado con su pintura,
Raul Latorre, Rodrigo hernandez
Chacon y Juan carlos Ávila, durante
años he estudiado su trabajo,
durante años he intentado hacer mias
su manera inimitable de utilizar el
color, éllos, junto a Mike Blank y
Gianfranco Speranza, son los que mas
me han influido, gracias a ellos
puedo ver los resultados de los
ultimos años en mis producciones.
Son muchos los premios que he tenido
el Honor de conseguir, recuerdo con
emocion mi primer premio en
Folkestone, (Un Higly Commended en
1998 que me dejó perplejo),las
medallas de Oro en Calenzano,
Ingolstadt, Atene, Lione, Girona,
Siviglia, Milano, California y
Otros,una de ellas en Folkestone en
2003, en el Mundial de Le Petit
Soldat o en Boston, ¡ junto a los
Maestros que habia Admirado Siempre
¡ .
Mas allá de las medallas, Premios,
etc, el mejor premio ha sido recibir
el aprecio de muchos “Maestros” y mi
estilo “Reconocible” , donde he
encontrado mi camino Personal en el
mundo de las Figuras a Escala.
Me Considero afortunado por haber
vivido casi dos diversas edades del
mundo de la miniatura, cuando
comencé a pintar, muchas tecnicas
que hoy en dia se aplican no
existian, la calidad de las
esculturas, antes era obviamente
inferior, asi como la pintura, hoy
en dia, se llegan a cotas
insospechadas.
Sobre las Publicaciones, antes no se
encontraban los enormes reportajes
de calidad ,y tecnicas de paso a
paso que se encuentran hoy en dia,
puedes ver todo sobre los ultimos
concursos y las últimas Obras de los
Maestros, cosa que antes era muy
difícil debido a la comunicación,
por lo que era muy difícil llegar a
conocer la tecnica de pintura de los
maestros, materiales que utilizaban,
etc, (Ejemplo de ello es que ni
siquiera se conocia las pinturas de
Vallejo y Andrea).
Las dificultades para evolucionar
eran muchisimas ,
 por lo que hoy en dia, es todo muchisimo mas facil e
Inmediato, aunque está esa ausente
esa magia de ver cada descubrimiento
y emocion.
Mientras que hoy en dia, se
desenvuelve y se integra en
acontecimientos importantes, las
demostraciones y tecnicas de los
Maestros ya estan al alcance de
todos, Revistas , Internet, por lo
que en muchas Ocasiones se ven a
Muchos Aficionados con el “ Visto Ya
“ , antes no pasaba eso, por lo que
en mi opinión se está perdiendo algo
de emocion y es un riesgo para el
Hobby.
Hay una “Meta”, subir hacia arriba
en esta bellisima actividad, la cual
desearia seguir haciendola siempre,
seguir emocionandome y divertirme
pintando estas maravillosas
miniaturas, amoldandonos a la forma
de hoy en dia e intentar continuar
emocionandome y amar esta
excepcional forma de Arte como el
Primer dia.
Un saludo y Gracias
Massimo
Galeria
Massimo Pasquali
Álbum Massimo Pasquali
|
|
