|
Fotos: Alan Ball
English
Version (Only Text)
Translation :
Daniel Serrano
Nota:
Pincha encima
de la foto para ampliarla y ver
descripcion.
Mi nombre es Alan
Ball, nací en Liverpool, Inglaterra,
el 22 de junio de 1955. Estoy casado
con Marion (Ebensperger) y vivimos
en Suiza con nuestro gato Suso.
 Cuando era joven
vívia en Aden, un puerto británico
en el este. No teníamos televisión y
la única diversión por la noche era
la radio o la lectura.
Afortunadamente había una tienda de
juguetes en la ciudad donde venían
muchos kits de Airfix que yo solía
comprar siempre que tenía dinero en
el bolsillo. Por supuesto, en esa
época, sólo había figuras de
soldados británicos con las que
jugaba aunque tenían tendencia a
romperse al poco rato.
Por aquel entonces
empecé a hacer pequeñas figuras con
masilla de modelar Plastecine que
podías mover ya que no endurecía
pero lógicamente no me duraban mucho
así que tenía que estar haciéndolas
constantemente. Me basaba en
películas o cómics (Zorro, Spiderman…)
era muy divertido y a la vez me hice
una idea básica de cómo crear una
figura. Cuando descubrí que podía
comprar una masilla que endureciera
fue como una revelación, así es como
empecé a usar Millliput, de la misma
forma que usaba la Plasticene,
aunque modificando y adaptando el
modelado al nuevo material. También
descubrí que podía añadir muchos
detalles finos y sin tener que
preocuparme de que se rompieran tan
a menudo.
Aprendí por mi
cuenta, modelando cosas y así fui
viendo cómo debía trabajar,
descubriendo por mi mismo cómo
modelar (creo que por aquel entonces
hacía figuras de unos 100mm porque
no tenía ni idea de escalas).
Luego conocí la vieja
revista de Airfix y la posterior
Military Modelling y Scale Models,
que fui comprando regularmente… Ahí
es donde aprendí sobre escalas y
sobre figuras de 54mm. También
observé ejemplos de figuras de Hill
Horan, Shep Paine, Max Longhurst y
otros, lo cual me inspiró para
mejorar todo lo que pude.
También practico
otros hobbies como tiro con arco,
natación y bicicleta,
 con mi mujer Marion. También me gusta leer mucho
y paso demasiado tiempo en el
ordenador.
Admiro a todos
aquellos que tienen una pasión real
por las figuras y pueden darles
vida, Maurizio Bruno, Bill Horan,
Christian Petit, los Hermanos
Cannone junto a otros más me sirven
de inspiración.
Cuando empecé a
pintar usaba acrílicos (nunca me
acostumbré a los óleos) pero no
solía estar satisfecho con el
resultado final… ahora le dejo el
tema de la pintura a Marion puesto
que ella tiene más paciencia de la
que jamás tuve yo. Para mí, pintar
una figura era como algo que tenías
que hacer para terminarla pero no me
divertía… a mí sólo me gustaba
modelar.
Mi escala favorita
son los 75mm, pues creo que se puede
conseguir mucho mayor detalle y
sentimiento en una figura de este
tamaño sin que sea mucho mayor que
una de 54mm. Mi masilla favorita
hasta el momento es una mezcla de
Magicsculpt y A&B, aunque también me
siento cómodo con la masilla Aves y
la DURO para algunos detalles.
No tengo una marca
favorita de figuras puesto que los
escultores que aprecio trabajan para
varias compañías y me guío más por
el estilo de modelado de algunos
escultores en vez de por las
compañías para las que han modelado
alguna figura.
Mi tema favorito
suele ser lo inesperado, pero algo
que tenga una historia, o algo que
me motive en la pose o en la figura.
Actualmente me gustan los indios
porque puedo darles mucho dinamismo
y tengo libertad de movimientos con
figuras que llevan ropas sueltas, y
es genial sentirse libre para
experimentar con ideas de este tipo.
En cuanto a los
premios que he ido obteniendo, lo
cierto es que son más o menos los
mismos que
 tiene Marion aunque es
cierto que en el pasado he
conseguido oros, platas y bronces en
el Euro-Militaire, junto con varias
menciones y menciones de honor.
Además he ganado un par de medallas
de plata en Chicago, plata y oro en
el show de Atlanta y varias medallas
de oro en concursos locales en
Inglaterra.
En cuanto al futuro
del hobby, creo que aún durará
bastante y seguirá creciendo. Con
tantas figuras disponibles en la
actualidad es fácil para los que
empiezan a decidirse por un tema que
les guste más… En estos tiempos es
fácil especializarse y bien podrías
tener únicamente una colección de
húsares, samurais, granaderos o lo
que quieras y en la escala que
prefieras… Hemos recibido muchos
correos de gente que está empezando
en el hobby, pidiéndonos consejo o
ayuda y es un placer poder
responderles cuando podemos. A veces
es casi más divertido escribir e
intercambiar ideas con la gente que
realmente ponerlas en práctica
J
En cuanto a concursos
lo cierto es que cada uno tiene su
propia personalidad y sensaciones,
tanto en Europa como en EEUU, cada
uno es diferente, por eso seguimos
yendo. Atlanta es diferente del de
Chicago, que es diferente del Euro-Militaire,
que a su vez es diferente de St
Vincent o Ingolstadt o Antwerp… o
cualquier otro. Lo mejor de todo es
reencontrarse con los viejos amigos
y hacer nuevos, y pasar un buen
rato. Quizá, el mejor haya sido la
pasada World Expo en Boston, una
gran fiesta, un paseo por Boston,
conociendo a mucha gente.
Como anécdota os
puedo contar que hicimos un paseo
 en
barco por la bahía de Boston durante
los fuegos artificiales del 4 de
Julio y alguien dijo que si el barco
se hundiera no habría revistas o
concursos para los próximos años
porque los editores, organizadores y
básicamente todos aquellos cuyos
trabajos salen en las revistas y en
los concursos estaban en el barco.
J
Para finalizar me
gustaría decir que éste es un gran
hobby y te aporta tanto como tú
pongas en él, si únicamente te gusta
disfrutarlo en casa, eso está bien,
y puedes ver las fotos de las
revistas o en internet y disfrutar
todo lo que hay ahí fuera. Si vas a
concursos entonces tienes la
bonificación añadida de conocer
gente y hacer amigos por todo el
mundo… puedes viajar a otros países
y no sentirte un extraño, es un buen
hobby y merece la pena estar
involucrado y me gustaría
recomendaros que acudáis a los
concursos y no tengáis miedo de
preguntar a la gente… la mayoría
somos amistosos y encontraremos
tiempo para conversar sobre lo que
estéis interesados.
Un Saludo
Alan Ball
Galeria
Alan Ball
Album Alan
Ball
|
